Restrizioni e Linee Guida per l’Importazione e l’Esportazione di Merci

Le merci acquistate in Cina devono rispettare le leggi e i regolamenti della Repubblica Popolare Cinese. L’importazione di merci è consentita dallo stato in conformità con le leggi e i regolamenti pertinenti. Di seguito sono riportate le principali disposizioni legali:

La versione attualmente revisionata della “Lista delle merci proibite all’importazione e all’esportazione della Repubblica Popolare Cinese” e della “Lista delle merci soggette a restrizioni all’importazione e all’esportazione della Repubblica Popolare Cinese” è entrata in vigore il 1° marzo 1993. La versione precedente, emessa il 1° novembre 1987 e intitolata “Annuncio della Direzione Generale delle Dogane della Repubblica Popolare Cinese sulle merci proibite e soggette a restrizioni all’importazione e all’esportazione,” è stata abolita contemporaneamente.

Elenco degli Articoli Proibiti all’Importazione e all’Esportazione della Repubblica Popolare Cinese

I. Articoli Proibiti all’Importazione

• Varie armi, armi simulate, munizioni ed esplosivi.
• Valuta e titoli contraffatti.
• Articoli dannosi per la politica, l’economia, la cultura e la moralità della Cina, inclusi materiali stampati, film, fotografie, musica, video, nastri audio, nastri video, dischi laser e supporti di archiviazione informatici.
• Vari veleni potenti.
• Oppio, morfina, eroina, marijuana e altre droghe addictive e psicotrope.
• Animali, piante e loro prodotti che portano batteri pericolosi, parassiti o altri organismi nocivi.
• Alimenti, medicinali o altri articoli che rappresentano un pericolo per la salute, che provengono da aree epidemiche o che possono diffondere malattie.

II. Articoli Proibiti all’Esportazione

• Tutti gli articoli inclusi nell’ambito del divieto di importazione.
• Articoli che coinvolgono segreti di stato, inclusi manoscritti, materiali stampati, film, fotografie, musica, video, nastri audio, nastri video, dischi laser e supporti di archiviazione informatici.
• Reperti culturali preziosi e altri articoli di valore culturale significativo.
• Animali e piante in via di estinzione e rari (compresi esemplari) e loro semi o materiali riproduttivi.

Elenco degli Articoli Soggetti a Restrizioni all’Importazione e all’Esportazione della Repubblica Popolare Cinese

I. Articoli Soggetti a Restrizioni all’Importazione

• Ricevitori radio e dispositivi di sicurezza delle comunicazioni.
• Sigarette e alcolici.
• Animali e piante in via di estinzione e rari (compresi esemplari) e loro semi o materiali riproduttivi.
• Valuta nazionale.
• Altri articoli soggetti a restrizioni dalle normative doganali.

II. Articoli Soggetti a Restrizioni all’Esportazione

• Oro, argento, metalli preziosi e relativi ornamenti.
• Valuta nazionale.
• Valuta estera e titoli negoziabili.
• Ricevitori radio e dispositivi di sicurezza delle comunicazioni.
• Erbe medicinali cinesi preziose.
• Reperti culturali generici.
• Altri articoli soggetti a restrizioni per l’esportazione dalle normative doganali.

Per informazioni dettagliate e aggiornate sulle merci soggette a restrizioni e proibite, consultare le pubblicazioni ufficiali della Direzione Generale delle Dogane della Repubblica Popolare Cinese.